Tiszteletben tartjuk a hozzánk látogató családok magánszféráját. Az alábbiakban elmagyarázzuk, milyen személyes adatokat kezelünk, miért, és milyen jogaik vannak az (EU) 2016/679 rendelet („GDPR”) és a 190/2018-as törvény szerint.
1. Az adatkezelő
Az adatkezelő a Regatul Răsfățului — Bulik kislányoknak szalon (Marosvásárhely, Horea utca 10., 1/A, Maros megye). Az adataikkal kapcsolatos kérdésekben: lrn_andrea@yahoo.co.uk, telefon 0756 145 461.
2. Milyen adatokat kezelünk
- A szülő elérhetőségei: név, telefonszám, esetleg e-mail-cím — amikor felhívnak vagy írnak nekünk WhatsAppon, Facebookon vagy e-mailben.
- A foglalás részletei: a kívánt dátum, a kislányok száma, a választott csomag, az ünnepelt keresztneve és életkora, ha megadják.
- Egészségügyi információk, csak a feltétlenül szükségesek: allergiák vagy érzékenységek, amelyeket a gyermek biztonsága érdekében közölnek velünk. Csak a programok hozzáigazítására használjuk őket.
- Fényképek és felvételek, kizárólag a szülő hozzájárulásával.
Maga a weboldal nem gyűjt adatokat: az árkalkulátor, a meghívó és az utalvány csak az önök böngészőjében működik, és semmit sem küld nekünk. Csak ha a „Küldés WhatsAppon” gombra kattintanak, nyílik meg a WhatsApp egy előkészített üzenettel, és önök döntik el, elküldik-e.
3. Miért és milyen jogalapon
- kérdések megválaszolása és a foglalások kezelése — GDPR 6. cikk (1) b) (szerződéskötést megelőző lépések és a szerződés teljesítése);
- a gyerekek biztonsága (allergiák, érzékenységek) — GDPR 9. cikk (2) a), a szülő kifejezett hozzájárulása alapján;
- közzétett fényképek — GDPR 6. cikk (1) a), a szülő hozzájárulása, amely bármikor visszavonható;
- jogi kötelezettségek (például számviteli bizonylatok) — GDPR 6. cikk (1) c).
4. Kinek továbbítjuk az adatokat
Adatokat nem adunk el és nem adunk bérbe. Az adatok, csak a feltétlenül szükséges mértékben, az általunk használt szolgáltatások nyújtóihoz kerülhetnek: Meta Platforms (WhatsApp, Facebook Messenger), az e-mail-szolgáltató, a könyvelőnk és a Cloudflare, Inc. (a weboldal tárhelye). E szolgáltatók egy része az Európai Gazdasági Térségen kívül is kezelhet adatokat, az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételek vagy az EU–USA adatvédelmi keretrendszer alapján.
5. Meddig őrizzük meg őket
A foglalási adatokat a szolgáltatás megszervezéséhez szükséges ideig, utána legfeljebb 12 hónapig őrizzük, kivéve azokat a dokumentumokat, amelyeket a törvény szerint tovább kell megőriznünk. Az allergiákra vonatkozó információkat az esemény után töröljük. A közzétett fényképeket a szülő kérésére töröljük.
6. A gyerekek adatai
Szolgáltatásaink gyerekeknek szólnak, de minden adatukat a szülő vagy gyám közli velünk, aki szükség esetén a hozzájárulását is megadja. Közvetlenül gyerekektől nem kérünk adatot.
7. Az önök jogai
Önöket megilleti a hozzáférés, a helyesbítés, a törlés, az adatkezelés korlátozása, az adathordozhatóság és a tiltakozás joga, valamint a hozzájárulás bármikori visszavonásának joga, amely nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét. Írjanak nekünk a(z) lrn_andrea@yahoo.co.uk címre; legfeljebb egy hónapon belül válaszolunk. Ha úgy érzik, hogy jogaik sérültek, panaszt tehetnek a Román Adatvédelmi Hatóságnál (ANSPDCP), B-dul G-ral Gheorghe Magheru nr. 28–30, sector 1, Bukarest, www.dataprotection.ro.
8. Biztonság
Az oldal titkosított kapcsolatot (HTTPS) használ. A foglalási adatokhoz csak a programokat szervező munkatársaink férnek hozzá.
Utolsó frissítés: 2026. október 16. Ez a fordítás tájékoztató jellegű, vita esetén a román változat az irányadó.